手話を知らない人も
手話を学んでいる人もともに
{再編集投稿・1969年頃}京都における手話と手話通訳の遺産と研究・提議 佐瀬駿介
第5回全国手話通訳者会議1972年。6月2日から3日。長野市で全国手話通訳者会議が開催されたが、この時期から、主催全国手話サークル連絡会・全国手話通訳者連絡会とされ、250名の参加者があった。
質量共に手話通訳のあり方が変化し、考えられていくことになる。以下、報告書を基に論述したい。
各地の手話サークルの
全国組織結成の方向が出された
第5回全国手話通訳者会議は、地元長野県ろうあ協会、長野県手話サークル連絡会議、 および関係諸団体の絶大な努力によって予定通り行なわれました。
今回の会議の特徴としては
1. 参加者が增え、250人に達したこと。
2. 全日本ろ:)あ連盟より手話通訳に対する基本方針が出されたこと。
3,通訳活動に従事している人達、 各地の手話サークルの全国組織結成の方向が出されたこと。
などが挙げられます。
新しい因難や矛盾が
このことは、手話通訳に対するろうあ者の要求が全国的に盛り上がり、 厚生省の援助による手話講習会、また、各地ろうあ協会との提携による手話サークルの輪が全国的に広がってきたことを意味しています。
この事は大へん喜ぱしい事です。
しかし、このように、手話通訳の要求やそれに応える連動が拡大し、発展してくるにしたがって、また新しい因難や矛盾が出てまいてります。
この壁をどうやってみんなの力でうち破つていくか、それが今後の課題です。
この報告書は、 長野県手話サークル連絡会議の人達と、 全国手話通訳連絡会事務局の努力でまとめました。
会議の内容を伝えるには大へん不充分ではありますが、 皆さんの活動の資料としていただけば幸いです。